1974'te Thunder Bay, Ontario'da dünyaya geldi. Thunder Bay'de St. Ignatius High School'dan mezun oldu. Durand, James Cameron'ın çektiği Dark Angel dizisinde Joshua, Touching Evil dizisinin yeni versiyonunda ajan Jay Swopes'u canlandırdı. Ayrıca CSI, CSI: Miami, ER, Without a Trace, Kyle XY ve Dead Like Me gibi dizilerde de rol aldı. Ayrıca Stargate SG-1 programında Lord Zipacna karakterini canlandırdı.

Durand, Lost dizisinin dördüncü sezonundaki sekiz bölümde Martin Keamy karakteriyle izleyicinin karşısına çıktı. Durand'ın ilk büyük sinema rolü Mystery, Alaska filmindeydi. The Butterfly Effect filminde Ashton Kutcher'ın canlandırdığı Evan'ın hücre arkadaşı Carlos'u canlandırdı. Diğer rolleri arasında Mystery, Alaska filminde Tree, Walking Tall filminde Booth, Wild Hogs filminde Red, Smokin' Aces filminde Neo Nazi Jeeves Tremor karakterini canlandırdı. Ayrıca Otis E. filminde de bir rolü vardır. 3:10 to Yuma filminin yeni versiyonunda Russell Crowe ve Christian Bale ile birlikte oynadı ve kiralık katil Tucker'a hayat verdi. X-Men Başlangıç: Wolverine filmindeki Fred J. Dukes karakterini canlandırdı.

2010'da Sandra Cho ile evlendi. 2015'te Amélie Moon Durand adlı bir kızı oldu.